Mahlatse Meaning in English. What is the meaning of Mahlatse? by names Mahlatse: Sotho origin, meaning “luck” or “fortune.” Famous People: Mahlatse Letoka – South African actress. Mahlatse Mokone – South African musician. Mahlatse Ramoroka – Botswana poet. π SEARCH π+ ADD CLAN NAMESβΆ UTube Channel