Vahlengwe :
Va ka Cawuke i Vahlengwe, Hlengwe swi vula rifumu; Vahlengwe i yin’wani ya tinyimba letikulu eka rixaka ra Vatsonga. Vito ra vona ri huma hi leswo van’wana va nge, Vahlengwe a va nga tivi ndzilo, a va dya nyama yimbisi. Kutani Cawuke (Mantsena) a oka eka vo kokwa yena va ka Sono (van’wana va ri u lo yiva kunene) ndzilo hi xinyorhi xa mhumba a baleka, hi laha va nge, “Cawuke ca humba” (Cawuke swi vula xioki xa ndzilo).
Kambe van’wana va rungula swin’wana, va ku a hi ndzilo lowu va ka Cawuke va nga yivela va ka Sono, va vula ku i vuhosi. Hikuva Zinjhiva hosi ya ka Sono a a vabya, kutani a humesa ndzalama ya vukosi (van’wana va ri a a ri Maledza). Kutani a ku eka n’wana wa yena wa xisati la tekiwake hi va ka Cawuke: “Dyisa n’wana wa wena ndzalama ya vuhosi, a ta fuma tiko ra hina ra ka Sono”. Ivi N’waZinjivha a teka a dzalama a yi chela eka xinyorhi xa humba, a yi fihla. Loko Zinjhiva a fa, va ka Sono va lava ndzalama va nga yi kumi. Va vitana n’wana wa vona lowa xisati, va vutisa ku ndzalama yi ye kwi, a ku; “A ndzi yi tivi, ndzi nga wansati, yi tiva hi n’wina.”
Vongan Tsonga
Va ka Cawuke i Vahlengwe, Hlengwe swi vula rifumu; Vahlengwe i yin’wani ya tinyimba letikulu eka rixaka ra Vatsonga. Vito ra vona ri huma hi leswo van’wana va nge, Vahlengwe a va nga tivi ndzilo, a va dya nyama yimbisi. Kutani Cawuke (Mantsena) a oka eka vo kokwa yena va ka Sono (van’wana va ri u lo yiva kunene) ndzilo hi xinyorhi xa mhumba a baleka, hi laha va nge, “Cawuke ca humba” (Cawuke swi vula xioki xa ndzilo).
Kambe van’wana va rungula swin’wana, va ku a hi ndzilo lowu va ka Cawuke va nga yivela va ka Sono, va vula ku i vuhosi. Hikuva Zinjhiva hosi ya ka Sono a a vabya, kutani a humesa ndzalama ya vukosi (van’wana va ri a a ri Maledza). Kutani a ku eka n’wana wa yena wa xisati la tekiwake hi va ka Cawuke: “Dyisa n’wana wa wena ndzalama ya vuhosi, a ta fuma tiko ra hina ra ka Sono”. Ivi N’waZinjivha a teka a dzalama a yi chela eka xinyorhi xa humba, a yi fihla. Loko Zinjhiva a fa, va ka Sono va lava ndzalama va nga yi kumi. Va vitana n’wana wa vona lowa xisati, va vutisa ku ndzalama yi ye kwi, a ku; “A ndzi yi tivi, ndzi nga wansati, yi tiva hi n’wina.”